The best local LLMs for coding in 2026, ranked by VRAM tier. Benchmarks, editor setup, and practical recommendations for developers replacing Copilot.