Local coding agents can dial hosts nobody named. How to cut their network on Linux with namespaces, Docker, nftables and an allowlist proxy, with tested output.
A weekly email with every new guide and measured benchmark.